|
"Brotorpsfågeln"
IberiskaGransångare på xeno-canto klicka här
Här är första sekvensen i en serie som visar Gransångarna.
"Brotorpsfågeln" preliminärt bestämd till Phylloscopus ibericus
"Iberiskgransångare" visas här med ljud och film.
Våran förhoppning är att de som har en åsikt eller kunskap om denna
fågels art-tillhörighet skall uttrycka den på förslagsvis Brevduvan.
Vi börjar själva med att tycka, vårt tyckande baseras i första hand på
referenser då i första hand på utgivna filmer eller ljudskivor.
Det har setts en del "Iberiska Gransångare" i Nord Europa, några av
dessa är dokumenterade från England och Holland. Dessa fåglar stämmer
väl överens med Brotorpsfågeln i sångmönster, de DVD referenser nedan
stämmer i sångmönster till stora delar med Brotorpsfågeln.
1) Cursorius Jaaroverzicht 2005 och 2007
2) Dutch Birding Jaaroverzicht 2005
3) Rare and Scarce Birds seen in Britain 2007
Även visar Doherty i DVD:n The birds of Britain and Europa bild, samt
även en ljudfil är medtagen som stämmer ganska bra med Brotorparen.
Dock den enda CD skivan vi hittat med ljud upptaget från Spanien är i
4) Field Guide Warblers songs & calls
Denna fågel stämmer inte alls med de ovan nämnda.
En fil utlagd på xeno-canto under Iberian Chiffchaff från Frankrike
stämmer ganska väl med den spanska.
Vi skall i detta skede inte själva ha någon åsikt om variationen i
sången hos Iberisk Gransångare, tyvärr kan vi ej lägga ut sekvenserna
från skivorna innan vi fått klartecken från utgivarna.
5) I Die Vogelstimmen stämmer första sekvensen med den spanska från
referens 4) den andra med Brotorparen men inga lokaluppgifter uppges
här.
Arne och Dale
Here is the first sequence in a series that shows Chiffchaff.
"Brotorpsfågeln" preliminarily determined to Phylloscopus ibericus
"Iberiskgransångare" shown here with sound and subtitles.
Our hope is that those who have an opinion or knowledge about this
bird species belonging to express it suggested Letter dove.
We start with themselves to think, our opinions are based primarily on
references in the first instance of released movies or audio CDs.
There have been some "Iberian Chiffchaff 'in northern Europe, some of
these are documented from England and Holland. These birds are true
well with Brotorpsfågeln in song patterns, the DVD references below
line in the song pattern largely with Brotorpsfågeln.
1) Cursorius Jaaroverzicht 2005 and 2007
2) Dutch Birding Jaaroverzicht 2005
3) Rare and Scarce Birds seen in Britain in 2007
Also showing Doherty in the DVD The birds of Britain and Europe slide, and
even an audio file is included which is pretty good with Brotorparen.
However, the only CD we found in sound absorption from Spain is in
4) Field Guide Warblers songs & calls
This bird is not true with the above.
A file is available on xeno-canto in the Iberian Chiffchaff from France
correspond fairly well with the Spanish.
We must at this stage do not themselves have an opinion about the variation in
song of the Iberian Chiffchaff, unfortunately we can not outsource the sequences
from the plates before we received approval from the publishers.
5) Die Vogel, Hour true first sequence with the Spanish from
reference 4) the other with Brotorparen but no local data reported
here.
Arne and Dale
Sandemarfågeln
Denna sekvens innehåller vad vi tolkar som en sjungande Sibirisk
gransångare Phyliosscopus collybita tristis.
Dock föll den emellanåt in i vad som kan betecknas som normal gransångarsång.
Fågeln höll till i Sandemar, Södermanland ca 1 vecka våren 2010. Den
filmades den 19/4 2010.
De referenser vi har som underlag för bestämningen är:
1) field guide Wabler songs & calls sid 50 cd 1: 59
2) xeno-canto där en fågel från Switzerland ssp. tristis/fulvecens.
3) Die Stimmen der Vögel Europas sid 420 spår: 332
Där sången påminner starkt om Sandemar fågeln, samt betraktas som en
egen art Phylloscopus tristis vilket borde tilltala kryssarna.
Iberiska gransångaren känns fortfarande osäker men den står på sid 421
spår 323 i samma referens den påminner endast lite om Brotorpsfågeln.
"Ottenbyfågeln"
Denna fågel filmades den 16/10 2008 bakom Fågel Blå Ottenby, Öland.
Den bestämdes till tristis av flera skådare pga. locklätet dock
lockade den inte vid de tillfället den filmades.
Vår kommentar: nog ser den lite grönare ut än vad som kan förväntas av
tristis enligt de beskrivningar som finns i till exempel Guiden eller
vad Sandemar fågeln uppvisar.
Finns även avbildad i Svalanarkivet "fotograf Kjell Yngerskog" från
samma lokal och datum med kommentarer.
Dale och Arne
This bird was shot on 16/10 in 2008 behind the Blue Bird Ottenby, Oland.
It was determined tristis by several watchers due. The call cap, however,
attracted not at the moment it was filmed.
Our comment: probably see it a little greener than that expected by
tristis according to the descriptions contained in such as birdguide or
what Sandemar bird exhibit.
Also depicted in Cool Archive "photographer Kjell Yngerskog" from
same room and date with comments.
|